1:24:04
- Du har bandet?
- Ja.
1:24:10
- Jerry.
- Hej, sötnos.
1:24:12
Ursäkta mig.
1:24:18
- Hur är det?
- Varför ringde du inte?
1:24:20
Jag ringde men kände aldrig
någon som svarade. Vad står på?
1:24:25
De är från universitetet.
1:24:28
Universitetet?
1:24:30
Jag saknade dig. Se hur jag darrar.
1:24:33
Jag tror vi behöver en drink.
1:24:35
Det här är ett gott vin.
1:24:39
- Drick du. Jag tror inte jag ska ha.
- Du behöver ett glas.
1:24:42
Vi firar ju att jag kommit hem.
1:24:47
Så vad händer här?
1:24:50
De försöker hjälpa till.
1:24:52
- Hjälpa till med vad?
- Med mig.
1:24:56
Nu förstår jag inte.
1:25:01
Jag har varit sjuk, Jerry.
1:25:03
Sjuk? Hur då, sjuk?
1:25:06
Jag har haft besök... om nätterna.
1:25:10
- Mardrömmar?
- Ja.
1:25:13
De liknar mardrömmar.
1:25:17
De du såg i huset är psykologer, läkare.
1:25:22
Deras teori är att något i huset
orsakar mina sömnproblem
1:25:28
och de försöker fixa det.
1:25:32
För att vara läkare såg en del rätt unga ut.
1:25:36
- Du är galen.
- Det handlar inte om att vara galen.
1:25:38
- Jo, du är galen.
- Okej då.
1:25:41
lngen vettig människa
bjuder in studenter när de inte kan sova.
1:25:44
- Gå till doktorn eller ta sömntabletter.
- Det här är ingen vanlig studentfest.
1:25:49
Jag vill bara ha en vanlig förklaring.
Jag vet ju inte vad det är som är fel.
1:25:53
- Tala till mig som en vanlig människa.
- Förlåt.
1:25:56
Berätta bara vad det är som händer.