:16:00
A ktomu Eisenberg
pøipraví tiskové prohláení.
:16:03
Hned to bude, pane prezidente.
:16:14
- Craigu.
- Ano, pane prezidente.
:16:18
A dodej ktomu, e jsem také
jmenoval pana Thorna
:16:21
pøedsedou Rady mládee OSN.
:16:25
- Ale já jsem myslel...
- Prostì to proveï... rozumí?
:16:35
Take, Damiene,
:16:37
tvùj otec by na tebe byl velmi pyný.
:16:43
Cením si vaich citù, pane.
:16:50
Kasiopeja. Rektascense.
Jedna hodina, 16 minut 12.
:16:55
Zvolte deklinaci 22 stupòù
:16:57
v pomìru osm na ètyøi.
:17:00
Pøilote møíku R-3 na osmou diagonálu.
:17:03
- Osmá diagonála.
- Fokální délku na maximum.
:17:09
- Stop. OK, Tony. Vytiskni mi to.
- Hned to bude.
:17:21
Mùu se podívat na fólii z èervna 1953?
:17:26
Èerven 1953...
:17:31
Tady to je.
:17:40
A... prosinec 1928.
:17:52
- Tak co bys tomu øekl?
- Øekl bych, e se mi to zdá.
:17:56
- A tempo zrychlování?
- Pár tisíc parsekù, minimálnì!