:22:11
Je mu opravdu teprve 32?
:22:13
Nemám potuchy. Nepøekvapilo by mì to.
Amerièani si vdycky pøedstavují,
:22:18
- e umí bìhat døíve ne se nauèí chodit.
- Jako to jejich víno, co?
:22:23
Odpovìï zní ano. Je to nejmladí
velvyslanec, kterého kdy prezident jmenoval.
:22:28
- Patøíte k jeho personálu?
- Jsem jeho tajemník, Harvey Dean.
:22:31
- Kate Reynoldsová, z televize.
- Moje ena Barbara.
:22:34
- Jak se vede?
- Máme se dobøe.
:22:38
- Lafite-Thorn.
- Musel tu potvoru koupit!
:22:42
Fantastické, co dneska
dokáou se sójovými boby.
:22:45
- Chtìla byste se setkat s velvyslancem?
- Ano. Ano, chtìla. Dìkuji.
:22:50
Za vteøinku jsem zpátky.
:22:52
- Dobrý veèer, paní Deanová.
- Dobrý veèer.
:22:54
- Kdy je ta astná událost?
- Pøítí týden, doufám.
:22:59
Damiene. Tohle je Kate Reynoldsová.
Pracuje pro britskou televizi.
:23:05
Má svùj týdenní zpravodajský poøad.
Jmenuje se "Svìt v obraze."
:23:10
- V zábìru.
- Promiòte. "Svìt v zábìru."
:23:14
Moná trochu rozostøeném, jak u to bývá.
:23:17
Jak se daøí, sleèno Reynoldsová?
Jste Barbara Waltersová britské televize?
:23:22
Se svým platem? BBC se neøíká British
Broadcasting Charity pro nic za nic.
:23:27
Tak to jsme dva. Já dìlám také do charit.
V èem vám mùu pomoci?
:23:32
Ráda bych si promluvila o monosti
natoèit s vámi nìkdy interview,
:23:36
pøedevím o vaich názorech na mláde.
Mùj syn Peter o tom poøád mluví.
:23:40
Je mu teprve 12, ale vae názory
na nìj udìlaly velký dojem.
:23:44
Promiòte.
:23:47
Izraelský velvyslanec musí odejít.
:23:52
Samozøejmì. Rád si s vámi pohovoøím.
Zavolejte Harveymu a dohodnìte termín.
:23:57
- Co tøeba v nedìli?
- Vìtinou trávím nedìle s Peterem.