:16:00
Vad vi pratar om här är
brännskador, drunkningar,
:16:03
bilolyckor, kvävning,
matförgiftning, elchockar.
:16:07
Scotland Yard har försäkrat oss om att
enligt deras åsikt är det inte fråga om brott
:16:12
i några av de dödsfall som rapporterats.
Ursäkta mig om jag låter direkt,
:16:15
men er sorts skräckrapportering
är den sortens uppförande
:16:19
som ger media dåligt rykte.
:16:24
- God natt, Miss ReynoIds.
- God natt, BiII.
:17:09
Miss ReynoIds.
:17:11
Jag behöver taIa med dig omgående.
:17:13
- Det gäIIer ditt program om dödsfaIIen.
- En enmans-protestmarch. ViIken besvikeIse.
:17:18
HeIt i motsats,
jag gratuIerar dig tiII din kIarsynthet.
:17:22
Jaha?
:17:25
- Kan vi gå in?
- FörIåt mig...
:17:27
- Fader De CarIo.
- Jag har haft en Iång dag, Fader.
:17:30
Om du ringer min sekreterare,
kan hon ordna ett möte.
:17:33
Jag sa ju, jag behöver taIa med dig genast.
:17:38
Okej. Men... snäIIa inte så högt.
:17:41
Min son sover.
:17:48
''Då Iät Herodes döda aIIa gossar i BethIehem
:17:52
och i dess omnejd,
:17:54
födda enIigt tiden av Jesu Kristi födeIse
:17:58
viIken han fått fram
genom att tiIIfråga de vise män.''