:19:01
¿No le ha llegado el pedido?
Siéntese. ¿Zinc? ¿ Cuál es el problema?
:19:06
Me llamo Frank.
Y todo lo que he dicho es una mentira.
:19:13
- ¿De qué está hablando?
- Hablo de Joe Gags.
:19:17
Y de mi dinero: 185.000.
Ése es el problema.
:19:21
¿ Qué problema? ¿De qué me habla?
:19:25
Gags vendía mi mercancía.
:19:28
El dinero que había en su bolsillo
cuando saltó por la ventana era mío.
:19:32
¿Por qué me cuenta a mí este rollo?
:19:35
¿Rollo? Quiero mi dinero.
:19:37
No sé de qué me habla,
Sr. Frank Bla Bla... o lo que sea.
:19:43
- ¿Ha muerto un tipo?
- Sí.
:19:48
Lleve su asunto al tribunal
testamentario. A mí no me lo cuente.
:19:54
¿ Vengo a hablarle de negocios
y me sale con cuentos?
:20:00
¿ Quién se cree que es, imbécil?
¿Acaso le conoce alguien? Está loco.
:20:04
No le conozco a usted ni a ningún payaso
llamado Gags. Lárguese de aquí.
:20:08
¿ Carl? Fuera, váyase al carajo.
:20:13
- Quietos.
- Vale, vale. ¡Dios!
:20:17
Haced lo que os pida.
:20:22
- Al suelo.
- Venga.
:20:25
Las manos sobre la cabeza.
Separad las piernas. Venga.
:20:28
¡Eh, tú, imbécil! Mira hacia la pared.
:20:33
No debería meterse en líos conmigo.
:20:39
Ha encontrado mi dinero en Gags.
:20:42
Hagamos como si no supiera de quién es.
:20:45
Está bien, ¡santo cielo!
Ni siquiera sé quién es usted.
:20:54
Tres horas.
:20:56
Llamaré para quedar de nuevo.
:20:59
Y para que me devuelva
mi dinero: 185.000 dólares.