Thief
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:01
Me he portado bien.
Y ahora ya no estoy casado.

:34:03
Así que dejémonos de tonterías y rodeos
y sigamos con nuestro gran romance.

:34:09
¿ Qué? No me lo puedo creer.
:34:13
¿ Crees que he estado esperando
a que aparecieras? ¡Qué tontería!

:34:19
Crees que no lo digo en serio.
Soy totalmente sincero contigo.

:34:24
¡Dios mío!
:34:29
- Tienes un miedo terrible.
- Eres un cabrón.

:34:33
¿ Qué es lo que hace
que tu vida sea tan increíble?

:34:37
- Mi vida está bien.
- Sí, claro. Aquí está bien.

:34:41
- No me conoces.
- Te conozco bien y...

:34:45
No tienes ni idea.
:34:50
¿Por qué gritas?
Oiga, pónganos un par de cafés.

:34:54
- Perdona. ¿Entonces?
- Entonces ¿ qué?

:34:58
- Cuéntame.
- ¿ Quieren el menú?

:35:01
No, gracias.
:35:04
¿ Cómo era antes?
:35:09
Ya sabes, mucho dinero. Tucson.
:35:12
Ciudad de México. Bogotá. Sin rumbo.
:35:18
Todo se complicó.
:35:21
La historia ya se había acabado,
pero fingíamos que todo iba bien.

:35:26
Acabó muy mal.
:35:29
Ahora, me levanto
por las mañanas, me ducho

:35:32
y voy a trabajar. Tengo un trabajo.
Tengo tarjeta de la Seguridad Social.

:35:37
Mi vida es corriente, muy aburrida.
Pero eso es bueno, porque es segura.

:35:43
Sólo estás dejando que pase el tiempo.
No avanzas. Te estás escondiendo.

:35:47
Es como esperar un autobús que nunca
llega porque no quieres que llegue.

:35:52
¿Ahora eres un experto en estos temas?
:35:56
¿ Cuánto movía?

anterior.
siguiente.