:37:00
¿Nos puede traer leche fresca?
:37:05
- ¿ Qué le ocurre a ésta?
- Parece requesón.
:37:14
El guardián se llamaba Joe Reagan.
:37:17
Joe, el albóndiga.
:37:20
Si ese cerdo era criminalista,
yo soy piloto de aviones.
:37:24
Estuve 11 años.
:37:26
Salí hace cuatro años.
:37:30
¿De qué te acusaron?
:37:32
Robé 40 dólares.
:37:39
Empecé con dos años.
Libertad condicional a los seis meses.
:37:44
Poco después, tuve un problema
con dos tipos. Intentaron violarme.
:37:50
Así que me cayeron nueve más
por cargarme a uno de los tipos.
:37:55
Hubo más cosas.
:37:57
Tenía 20 cuando entré y 31 cuando salí.
:38:02
Dentro no cuentas los meses ni los años.
El tiempo no se mide igual.
:38:08
¿A qué te refieres? ¿Por qué?
:38:10
Te tienes que olvidar del tiempo.
:38:13
Te tiene que importar un pito
si vives o mueres.
:38:17
Tienes que llegar al punto
en el que nada tiene importancia.
:38:21
Te voy a contar una historia.
:38:24
Había un tal capitán Morphis.
:38:28
Un tipo de unos 130 kilos.
No sabía ni escribir su nombre.
:38:31
Tenía un grupo
de 16 o 17 guardias y presos.
:38:37
Pandillas dentro de la cárcel, ¿sabes?
:38:40
Lban a las celdas
y elegían a chavales jóvenes.
:38:44
Los llevaban a hidroterapia,
en el psiquiátrico.
:38:49
Violación de grupo.
:38:52
Si alguien oponía resistencia, le
machacaban y acababa en el psiquiátrico.
:38:56
Entonces, oí rumores
de que yo era el siguiente.