1:03:05
Idiot.
1:03:11
Ma femme, Jessie.
1:03:29
Code bleu. Vous devez partir.
1:03:32
Frank, viens.
1:03:39
Après l'audience, le juge Ramsey
a fait rédiger une copie du mittimus.
1:03:43
La prison a dû le relâcher.
1:03:46
Quand on est sortis,
il s'est écroulé dans les escaliers.
1:03:50
Qu'est-ce qu'il t'a chuchoté?
1:03:53
II m'a remercié.
1:03:56
De l'avoir fait sortir.
1:03:59
C'est important. De pas mourir
dans cet endroit. De pas mourir là-dedans.
1:04:05
C'est important.
1:04:09
Oû est la famille de M. Bertinneau?
1:04:12
Je suis désolé
mais on n'a pas pu le sauver.
1:04:15
Si je peux faire quelque chose...
1:04:20
Ça va?
1:04:21
Je suis désolée.
1:04:29
Vous voulez vous asseoir?