1:09:04
- Le Green Mill, j'écoute.
- Frank est là?
1:09:06
Une minute.
1:09:09
Oscar, appelle Frank.
1:09:11
Reviens.
1:09:18
Téléphone.
1:09:22
- C'est toi?
- Quitte pas.
1:09:24
S'il te plaît.
1:09:27
- Vas-y.
- C'est bon.
1:09:30
Pigé?
1:09:33
Pigé.
1:10:10
Sors.
1:10:12
Donne-moi une bonne raison.
1:10:19
Sors de ta voiture.
1:10:31
- T'es en état d'arrestation.
- Pour quoi?
1:10:33
Conduite sans feu arrière.