Thief

1:40:11

Réveille le petit.

1:40:17

Vous partez en voyage.

1:40:22

C'était pas censé se passer comme ça.

1:40:25

Ça marchera pas comme ça.

1:40:27

Tu comprends?

1:40:41

Emmène rien. Pas de valise.
Prépare-toi tout de suite.

1:40:46

- On va oû?
- On part pas ensemble.

1:40:50

- Vous partez.
- Oû? Qu'est-ce qui se passe?

1:40:54

Quand est-ce que tu nous rejoindras?

1:40:56

Jamais.

1:41:00

Tu décideras avec Joseph
de la destination. Voilà 410000 $ .

1:41:08

C'est pas vrai. On le démonte
et on le remet dans sa boîte?

1:41:14

Comme un jouet
qu'on pourrait ramener au magasin?

1:41:20

Je t'aime. Je ne partirai pas d'ici.

1:41:23

Le 1er mois, tu donnes 20000 à Joseph.

1:41:27

Qu'est-ce que tu fais?

1:41:31

- Le 2e mois, 25000.
- Rien ne compte pour toi?

1:41:37

- Je suis ta femme, tu es mon homme.
- 30000 le 3e mois.

1:41:51

Je me suis engagée.

1:41:53

Je laisse tout tomber. Moi, toi, tout.