:45:03
Hoe is het met Okla?
- Hij is ziek.
:45:06
Ik probeer hem vrij te krijgen.
Er komt een hoorzitting.
:45:11
Wie is die witte jas?
- Een idee van m'n schoonzoon.
:45:15
Er komt een lading binnen. Ik proef eraan.
Ik ruik eraan. Ik kauw erop. Ik spuug erop.
:45:22
En dan roep ik tegen die lul:
:45:24
18 procent zink, 14 procent koper,
38 procent tin, 1 procent onbekend.
:45:31
Wie trekt er hier nou een witte jas aan?
:45:34
Zou hij soms denken dat hij dokter is?
:45:38
Je bent toch van de pot gerukt
als je hier iets wits aantrekt?
:45:46
Kun je ons even alleen laten?
:46:04
Wat is het materiaal?
- Koudgewalst staal.
:46:08
Dit zijn platen van 2,5 centimeter.
:46:12
Door koper kun je niet boren.
Daar zit een titaanlegering.
:46:17
Dit is een hele dure kluis,
die bijzonder goed in elkaar zit.
:46:22
Engels zeker? Richmond-Lackett?
:46:25
Ik heb hier iets heel speciaals voor nodig.
:46:28
Als je door het slot boort...
- Je kunt niet zien waar het slot zit.
:46:33
Ik wil een nieuwe deur branden
en naar binnen lopen.
:46:38
Dat vergt zo achtduizend graden.
Draagbaar zeker? Kan het niet anders?
:46:44
Als het me al lukt om iets te maken,
zal het heel onhandig zijn in het gebruik.
:46:50
Is het de moeite waard?
- Reken maar.
:46:56
Check jij je telefoon?
- Elke week.