:58:05
Dan verhuizen we gewoon.
- Dat hoeft niet.
:58:08
Ik kan er wel tegen.
:58:13
De smeerlappen.
:58:27
Zeg, dartele Doris. Ga zitten.
:58:34
Ik heb een voorstel.
Zal ik jouw aandeel investeren?
:58:40
In de woekerhandel?
- Toe, zeg. Ik doe niet aan kleingeld.
:58:46
Winkelcentra. Allemaal strikt legaal.
- Ik hou m'n geld liever in m'n zak.
:58:53
Het aanbod blijft van kracht. Het is een
goudmijn. Denk er maar even over na.
:59:00
Waarom weet iedereen wat ik doe
sinds ik voor jou werk?
:59:04
M'n huis wordt afgeluisterd.
Ik moet een bontjas regelen.
:59:09
Ik word gevolgd door de politie.
Moet je kijken.
:59:13
Deze zat achter de bumper. Zodat ik
die in het reservewiel niet zou vinden.
:59:19
Laat het maar aan mij over.
Ik regel het wel.
:59:24
En de kluis? Gaat dat lukken?
- Dat weet ik nog niet.
:59:31
Dat vijfde alarm?
- Ik heb nog niks gehoord.
:59:38
Wat zit je nog meer dwars?
- Ik weet niet waar je het over hebt.
:59:43
Heb je problemen thuis?
Ruzie met je vrouw?
:59:46
Is dit het vragenuurtje?
- Jullie willen adopteren.
:59:58
Van wie heb je dat?
- Van Mitch. Barry had het erover.