Thief
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:46:08
Não leves nada.
Não faças as malas. Vai-te embora já.

1:46:13
- Onde é que vamos?
- Nós não vamos.

1:46:18
- Tu vais.
- Onde? O que se passa?

1:46:21
Quando vens ter connosco?
1:46:24
Não vou.
1:46:28
Decides com o Joseph o sítio
para onde vais. Aqui tens $410,000.

1:46:36
Espera. Desmontamos o casamento
e pomo-lo outra vez na caixa?

1:46:44
Eu amo-te.
Não vou a lado nenhum.

1:46:48
Dás 20.000 ao Joseph no mês número um.
1:46:52
O que é que estás a fazer?
1:46:56
- Dá-lhe 25.000 pelo mês dois.
- Mas dás valor a alguma coisa?

1:47:03
- Sou a tua mulher, tu és o meu homem.
- 30.000 pelo terceiro.

1:47:17
Eu comprometi-me.
1:47:19
P'ró caralho comigo, contigo e com tudo.
1:47:28
Estou a pôr-te na rua.
1:47:38
Sai daqui.

anterior.
seguinte.