Time Bandits
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:03
- Kde to jsme?
- Nevím.

:08:06
- tak se podívej na mapu.
- Není to na mapì.

:08:10
- Jde za náma?
- Myslím že jsme mu zmizeli.

:08:17
To je on!
Utíkejte!

:08:19
- Kudy?
- Tudy. Opatrnì.

:08:33
Mùžeme všechno vysvìtlit, pane.
:08:36
Není to tak zlé jak to vypadá.
:08:40
Jenom jsme si pùjèili tu mapu.
:08:42
Chtìli jsme si s ní
jenom trochu užít, uh...

:08:46
utéct od všednosti.
:08:48
Jo, to jsme chtìli.
:08:50
Kdo jste?
:08:53
To není on.
:08:55
Nezní jako on,
že ne?

:08:57
Dokonce ani nevypadá
jako on.

:09:00
- To není on.
- Chyte ho!

:09:10
Strutter, vezmi mu pochodeò.
Posvi pøímo do oblièeje.

:09:14
Jeho oblièeje, blbèe!
:09:16
Je to dítì!
:09:19
Og, Fidgit,
zkontrolujte dveøe.

:09:25
Èistý vzduch.
:09:27
Struttøe, svìtlo.
:09:30
Jenom nám øekni jak se odsud dostaneme,
buï potichu a nic se ti nestane.

:09:33
P-proè neodejdete
kudy jste pøišli?

:09:36
Nedìlej pøede mnou chytrého,
malá potvoro.

:09:39
Jo.
:09:40
Jestli chceš dìlat chytrého,
seznámím tì s Verminem.

:09:44
Sní všechno,
abys vìdìl.

:09:46
Já nechci dìlat chytrého.
Jen se snažím pomoci.

:09:50
- Ty víš, že jo?
- Nic nevím.

:09:53
Ale víš,
a nechceš nám to øíct.

:09:55
- Zaèínám být zlý,
a Vermin zaèíná mít hlad.
- Já nevím!

:09:58
- Našel to!
- Co?


náhled.
hledat.