:30:00
- Stjal I det?
- Nej da... jo, på en måde.
:30:04
Vi arbejdede for ham. Han lavede
det store: Nat-dag, mand-kvinde.
:30:10
Og vi lavede træer og buske.
Alt det her.
:30:13
- Det er ikke dårligt.
- Men fik vi nogen anerkendelse?
:30:19
Nej! Vi blev bare fyret, fordi vi
skabte den lyserøde bunkadu.
:30:25
Det var søreme et smukt træ.
Og designede det, ikke også?
:30:29
180 m højt, Det var højrødt
og lugtede rædselsfuldt.
:30:35
Som straf blev vi sendt
ned i reparationsafdelingen.
:30:42
Universet er helt ærligt
langtfra perfekt.
:30:46
Vi havde jo kun syv dage til det.
Og her kommer dette ind i billedet.
:30:52
Det eneste kort over alle huller.
Hvorfor reparere dem?
:30:56
Hvorfor ikke bruge dem
og blive smadderrige?
:31:00
Ja, smadderrige! Gutter,
en skål for at blive smadderrige!
:31:08
- Og en skål for Kevin!
- Smadder-Kevin!
:31:15
Bliv stående!
:31:19
- Smil!
- Kortet!
:31:24
Smil nu!
:31:29
- Hjælp, røvere!
- Det er os!
:31:33
Nogen er i fare.
Kom, tag byttet med!
:31:49
- Det er nogen ligesom os.
- Ja.
:31:59
- Hjælp!
- Kom.