:30:02
Θες να'ρθεις μαζί μας;
:30:04
-Μπορούμε να πάμε κάπου;
-Oπουδήποτε, αν είναι εδώ.
:30:13
Δεν καταλαβαίνω.
Τι ξεχωριστό έχει ο χάρτης;
:30:16
O χάρτης ανήκε
στο Ανώτερο Oν.
:30:19
- Τον κλέψατε;
-'Ηταν ο εργοδότης μας...
:30:24
'Εφτιαξε τα μεγάλα πράγματα.
Καλό, κακό, άντρες, γυναίκες.
:30:28
Εμείς τα δέντρα και τους
θάμνους. Βοηθήσαμε σ'όλα αυτά.
:30:33
Είχαμε την ελάχιστη
αναγνώριση γι'αυτό;
:30:37
'Oχι, απλώς απολυθήκαμε γιατί
φτιάξαμε τον Ροζ Μπάνκαντου.
:30:43
'Ηταν πανέμορφο δέντρο.
Το σχεδίασε ο Oγκ...
:30:47
'Ηταν 1 8.000 μ. ψηλό,
κόκκινο και μύριζε απαίσια...
:30:53
Σαν πειθαρχικό μέτρο, μάς
έστειλε στην Υπ. Επισκευών.
:31:00
Η δομή του σύμπαντος, Κέβιν,
δεν είναι καθόλου τέλεια.
:31:05
'Ηταν άτεχνη δουλειά. Είχε
μόνο επτά μέρες να το φτιάξει.
:31:09
Εδώ κολλάει ο χάρτης. Μόνο
αυτός έχει όλες τις τρύπες.
:31:13
Γιατί να τις επισκευάσουμε
και να μη γίνουμε βαθύπλουτοι ;
:31:17
Ναι, βαθύπλουτοι.
:31:21
Για τα μεγάλα πλούτη!
:31:27
Και για τον Κέβιν!
:31:37
-Χαμογελάστε!
-Τον χάρτη!
:31:42
Εμπρός, χαμογελάστε!
:31:49
-Ληστές!
-Εμείς είμαστε.
:31:52
Κάποιος έχει μπλεξίματα...