:08:05
¡Es él!
¡Corre!
:08:07
- ¿Por dónde?
- Por aquí. Cuidado.
:08:21
Podemos explicarle, señor.
:08:24
No es tan malo como parece.
:08:27
Sólo pedimos prestado el mapa.
:08:30
Como para alegrarnos un poco
con eso, y...
:08:33
escapar con alto espíritu.
:08:36
Sí, lo hicimos.
:08:38
¿Quiénes son ustedes?
:08:41
Ese no es él.
:08:43
¿No suena como él, no es cierto?
:08:45
Ni siquiera se ve como él.
:08:48
- No es él.
- ¡Atrapémoslo!
:08:58
Strutter, toma su linterna.
Ilumínale la cara.
:09:02
¡A su cara, idiota!
:09:04
¡Es un niño!
:09:06
Og, Fidgit,
revisen la puerta.
:09:13
Despejado.
:09:15
Strutter, la luz.
:09:17
Sólo dinos como salimos de aquí,
mantente quieto y no saldrás lastimado.
:09:21
¿Por qué no vuelven por el camino
por el que vinieron?
:09:24
No intentes hacerte el listo
conmigo, pequeño rastrero.
:09:26
Sí.
:09:28
Si quieres jugar inteligentemente,
te presentaré a Vermin.
:09:32
Come cualquier cosa,
tú sabes.
:09:34
No intento ser listo.
Sólo intento ayudar.
:09:37
- ¿Tú sabes, no?
- No sé nada.
:09:40
Tú sabes, y no nos lo
estás diciendo.
:09:42
- Me estoy enfadando, y Vermin tiene hambre.
- ¡No sé!
:09:46
- ¡Lo ha encontrado!
- ¿Qué?
:09:49
- La salida.
- Nunca hizo eso antes.
:09:52
¡Vamos, empuja!
:09:56
¡Oh, no!
¡No así!