:56:04
Y ahora, damas y caballeros,
:56:07
un milagro profesional de la magia
moderna ante sus ojos.
:56:10
¡Abracadabra, abracadabra!
:56:13
- Estás haciendo un gran trabajo.
:56:16
Si podemos pedirle prestado esto
por un momento, señor.
:56:18
Por favor dejen que mis asistentes
pasen entre ustedes.
:56:22
Muchas gracias.
Gracias.
:56:29
Vamos. Vamos.
:56:37
- Ahora sólo necesitamos un voluntario. Usted, joven.
- ¡No! ¡Por favor!
:56:42
¡No! ¡Déjenme!
:56:44
¡Vamos!
¡Vamos!
:56:46
- ¡De ninguna manera!
- ¿Puedo? ¿La corona?
:56:49
¡No! ¡Ayúdenme!
:56:52
¡Kevin, salgamos
de aquí!
:56:56
¡No! ¡Por favor, no!
:56:58
Gracias.
:57:00
- ¡No! ¡Por favor!
- ¡Mira esto!
:57:04
Hacemos un gran equipo, ¿no?
:57:07
¡Ahora!
:57:44
- Al fin solos.
- ¿No es esto glorioso?
:57:47
Sí. Amo el oceano.
:57:49
Dios. Cómo, cómo lo amo.
:57:52
- El es tan, tan--
- ¿Húmedo?
:57:58
Húmedo. Sí. Sí.