1:27:09
- ¡Strutter !
- !Lo logramos!
1:27:11
Ok, Wally.
1:27:28
- Apresúrate, Wally.
1:27:31
- ¡Ahora!
1:27:39
¡Vamos!
1:27:42
¡Ahora tú, Vermin!
1:27:44
- ¡Tu turno, Fidgit!
- ¡Yo no quiero! ¡Yo no quiero!
1:27:49
- ¡Yo voy!
- ¡Ve!
1:27:56
- ¡Vamos!
1:27:59
- ¡Wally !
- ¡Vamos, Wally!
1:28:01
¡De acuerdo, muchachos!
¡Miren esto!
1:28:18
- ¡Wally!
1:28:26
Tira de la cuerda.
1:28:35
¡Ahí está!
1:28:37
- ¡Wally!
- ¡Wally!
1:28:41
¡Súbanlo!
¡Eso es!
1:28:47
- Bueno, lo logramos.
- Sí, lo logramos.
1:28:49
- Ahora lo único que necesitamos es el mapa.
- ¿Qué?
1:28:52
No lo necesitamos. Sabemos dónde está
el hoyo del tiempo. Salgamos de aquí.
1:28:56
- ¡Pero el Demonio tiene el mapa, Randall!
- Maldición, es cierto.
1:28:59
Lo último que queremos
es volverlo a ver. Vamos.