:33:01
Mes pieds m'entraînaient !
:33:05
Depuis 12 ans je me sentais enchaîné.
:33:10
Et votre problème ?
:33:14
C'est arrangé.
:33:17
Nous galopons jusqu'à Douvres
pour rejoindre la France.
:33:23
Vous ne portez plus le...
:33:26
Non, je n'en ai plus besoin.
:33:29
Oh, Pansy.
Soyez rassurée, Pansy.
:34:09
Vite ! Vite !
On a réussi !
:34:12
Votre problème, Vincent.
Oubliez-le. Donnez-moi l'argent.
:34:15
On a réussi ! On a réussi !
:34:21
Tant que vous êtes avec
moi vous ne risquez rien.
:34:25
Je finirai par le croire.
:34:29
Où sommes-nous ?
:34:32
C'est évident.
Nous sommes, ...
:34:36
Vincent, ne paniquez pas.
Je ne panique pas
:34:41
... Exactement...
En plein Moyen Age.
:34:48
...au Moyen Age.
:34:51
500 ans avant que l'homme
qu'on a volé ne soit né.
:34:56
Fantastique !
Qu'en penserai un tribunal.