:04:27
to se to dogaða ovdje?
:04:30
Rekao sam ti da ugasi svjetla
i legne u krevet.
:04:34
Ali...
I bez buke!
:04:48
Eksplodirao je sam od sebe.
Cijeli termostat.
:04:52
Zato su toster, mazalica
i rezaè kruha takoðer krepali.
:04:55
Kuhinja nam je u loem stanju.
Trebali smo kupiti Njemaèku.
:04:57
Mama...
Slagala bi se sa rotiljem.
:05:01
Mama, tata, mogu li...
Veèeras æe na vrijeme u krevet.
:05:05
Mislio sam iæi sada.
Sada? Nikako.
:05:09
Hrana ti se treba slegnuti.
Nisam nita jeo.
:05:13
Pa, mora neto pojesti.
:05:15
A onda saèekati da
se sve to slegne.
:05:19
Oh, ne!
Ne opet rezaè.
:05:27
Oh, draga Barryl.
Sve to elimo znati...
:05:32
je koja poznata filmska zvijezda
poèinje sa "C"?
:05:35
Razumijete li pitanje, draga moja?
:05:39
Hajde, Barryl. Hajde. Ili æe Jumbo
zavriti u sufleu, draga Barryl.
:05:43
Morate odgovoriti, Barryl.
Hajde. Hajde, Barryl.
:05:48
Uskoro æemo ga potopiti.
Hajde, Barryl. Hajde.
:05:52
to? Veèera.
Slegla se.
:05:54
Osjeæam.
Mogu li sada u krevet?
:05:56
Da, u redu.
Poði. Ali bez buke.
:05:59
to?
Bez buke!