Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Zeusz?
Apolló?

:45:04
Athéné?
:45:17
Lássam csak, te bizonyára olyan
dumás kis fickó vagy, igaz?

:45:21
Hihetetlen!
:45:25
Mi az, ami hihetetlen?
:45:27
Hihetetlen,
ahogy megölted.

:45:31
Hát igen. De néha nincs más,
és muszáj ilyen módon csinálni.

:45:35
Dehogy. Úgy értettem,
hogy remek dobás volt.

:45:38
Fogadok, hogy már egy
csomó embert megöltél.

:45:43
Nos hát, az istenek minden bizonnyal
adtak neked valami nevet is.

:45:45
Ó, igen. Kevin.
:45:48
Kevin?
:45:50
Nos akkor, Kevin,
tessék, ez a tied.

:45:53
- Hogyan?
- Nem kell neked?

:45:56
De igen, köszönöm.
Úgy érted, igazából nekem adod?

:45:59
Bizony, azzal a feltétellel, hogy
elhozod nekem a városba.

:46:02
Ó, remek. De mégsem,
igazán nem tehetem.

:46:05
Itt kell várjak. Tudod,
a barátaimmal vagyok.

:46:10
Tudod, ha elkerülöm õket,
lehet, hogy soha nem jutok vissza.

:46:14
- Vissza? Hova?
:46:16
Hát, nem tudom pontosan.
:46:21
Itt van, fogd ezt.
Szükséged lesz rá. Víz van benne.

:46:24
Elég lesz a barátaidnak is,
ha valaha elõkerülnek.

:46:31
Ja, egyébként meg,
köszönöm.

:46:40
Ne. Kérem.
Inkább mégis menni szeretnék.

:46:43
Ne, várjon, kérem.
Menni akarok.

:46:50
Jobb? Nem.

prev.
next.