:19:27
Dat is hem.
:19:30
Je gaat hem toch
niet beroven ?
:19:32
Ja, van elke stuiver
die hij heeft.
:19:35
Maar dat is Napoleon.
- En hij is rijk.
:19:45
Meneer Commandant...
:19:49
Ik denk dat de burgemeester van
Castiglione en zijn bestuur...
:19:54
zich nu erg graag aan u zouden
willen overgeven, alstublieft..
:19:57
Kijk dat nou.
Kijk naar dat kleine mannetje.
:20:04
Met de stad, hebben we het gehele gebied
van west Lombardije aan onze voeten.
:20:09
O, ga weg.
:20:12
Ik had nooit
met je moeten trouwen.
:20:16
Stop daarmee
:20:19
Ja, ja.
:20:23
Mijn commandant
ze zijn erg gebrand op overgave..
:20:27
Ze zijn hier nu al acht uur.
:20:30
Sta niet zo dicht bij me, Neguy
:20:34
Dat heb ik al eerder
tegen je gezegd.
:20:39
Jij aan de ene kant
en hij aan de andere...
:20:41
het lijkt alsof ik op
de bodem van een put lig.
:20:45
Alleen omdat jij denkt
dat ik klein ben.
:20:47
Nee, Commandant,
u bent niet klein.
:20:50
Nee, in het geheel niet.
Een meter 54 en een half is niet klein.
:20:55
Ja, een meter 54 en een half
en veroveraar van Italië.
:20:59
Niet slecht, hé ?
- Erg, erg goed.