:16:03
Vidi ta si uèinio, malia.
:16:07
Oprostite.
Koji je to grad?
:16:12
Kastaljone, ili ono
to je Napoleon ostavio od njega.
:16:17
-Napoleon?
-Da, to je njegov grad sada.
:16:21
Hajde, deèaèe.
Poði sa nama.
:16:24
Neka, hvala.
:16:26
Poði sa nama ako sebi misli dobro.
:16:31
Idete pogrenim putem.
:16:40
Napoleon?
:16:43
-Lezi dole!
-zamalo da nas uhvate!
:16:46
Budalo.
Mogao si sve da upropasti.
:16:49
-Zna li gde smo?
-Umukni. Naravno da znam.
:16:53
1796.
Bitka za Kastaljone.
:16:57
Vidi?
:16:59
Siguran si da nismo u neèijoj spavaæoj sobi?
:17:02
Vidi, je'l ti hoæe da bude voða bande?
:17:06
-Dogovorili smo se bez voðe.
-Ba tako: Zato æuti i sluaj.
:17:11
Moramo da se dokopamo grada.
:17:14
Neæemo uspeti.
Putevi su isuvie opasni.
:17:19
Imam ideju.
Idemo rekom.
:17:23
Hajde!