Time Bandits

1:09:11

- Napokon, sami.
- Zar nije predivno?

1:09:15

Da. Volim okean.

1:09:18

Bože, kako je... kako je volim.

1:09:22

- Tako je, prokleto...
- Mokar?

1:09:28

Mokar. Da. Da.

1:09:31

Tako prokleto... prokleto... mokar.

1:09:37

Pensi.
Pensi, pogledaj me.

1:09:41

- Da, Vinsente?
- Voliš li me?

1:09:45

- NAravno, volim te.
- I ne smeta ti, ona stvar na mome nosu?

1:09:51

- Oh, misliš tvoj... Ne, dušo.
- Da, moj...

1:09:55

Ne budi blesav.

1:09:58

Bi li mogla da deliš dom sa nekim
ko ima takvu stvar na nosu?

1:10:04

Naravno, ljubavi.
Svako ima nešto èudno na sebi.

1:10:10

- Što, ja imam ogroman...
- Pensi!

1:10:13

Pensi, toliko mi je drago što tako misliš.

1:10:16

Jer sada mogu da te pitam ono
što sam oduvek želeo.

1:10:20

Oh, pitaj me.

1:10:23

Pitaj me!

1:10:26

Pensi, hoæeš li da...

1:10:34

Da li bi...

1:10:42

- Gde smo do vraga?

1:10:45

Neko me je udario! Oh!

1:10:48

- Pensi! Pensi!

1:10:51

- Daj to ovamo!

1:10:56

Sve ste upropastili!
Pensi, Pensi, da ti objasnim!