:38:02
¿Me han dejado algún recado?
:38:10
- ¿ Cómo estás?
- Bien.
:38:12
¿Tienes algo?
:38:16
Registra todas las carnicerías,
cuchillerías y proveedores médicos.
:38:21
Por Dios, Tom.
:38:32
Sargento Spellacy.
:38:34
¿Le importa esperar un segundo?
:38:36
- ¿Has registrado los talleres?
- ¿ Sabes cuántos talleres hay?
:38:40
Mil quinientos.
:38:43
Sargento Spellacy. ¿ Qué se le ofrece?
:38:45
Queremos pillar al asesino de la chica.
¿ Cómo se llama usted?
:38:50
Sra. Finley.
:38:52
Ahora vive en Culver City,
pero antes vivía en...
:38:56
Guin, Alabama.
:39:00
¿Hacer qué? Que le ponga un huevo duro
en la mano derecha a la víctima.
:39:05
¿Te importa desordenar
tu escritorio, Frank?
:39:08
No te pregunto cómo ha ido
el almuerzo con el monseñor.
:39:12
Y cierro el ataúd. Entendido.
:39:15
Después de siete días,
el asesino confesará. Entiendo.
:39:20
Sí, señora.
Algo que se hacía en Guin, Alabama.
:39:26
Sí, señora. Gracias por llamar.
:39:29
¿Lees los anuncios de sujetadores?
:39:31
Los leo siempre. Me sé todas las marcas.
:39:35
Voy por la calle, veo a una chica,
:39:38
distingo los tirantes bajo la blusa
:39:40
y sé que lleva un Latrique Playtex
Breathe-Easy con liguero a juego.
:39:44
5,95 dólares.
:39:46
Es bueno saberlo.
:39:50
- ¿ Quieres tomar una copa?
- Me voy a casa.
:39:53
- Vale. Llámame.
- Dalo por hecho.
:39:58
..del asesino
de la ''virgen fulana'' continúa