:16:01
Me sumergí y la tomé de las patas...
:16:04
y arrastré a esa vieja mula
hasta la colina.
:16:07
Adentro había 114 percas.
:16:11
Las escuchaba dar aletazos
mientras arrastraba a la mula.
:16:14
Estaba llena de agua.
:16:17
Podía oírlas dando aletazos.
:16:21
Era en el pinar.
:16:24
Pero aterrizó en una rama,
al otro lado del pinar.
:16:27
Me escondí entre los pinos.
:16:31
Los pinos plantados.
:16:34
No forman una línea estrictamente recta.
:16:36
Digamos que están torcidos.
:16:38
Así que quizá haya
una variación de 60 cm.
:16:43
Y para meterme entre esos pinos,
caminé a través de las filas...
:16:47
abriéndome camino, hasta que llegué...
:16:49
donde estaba el pavo en el pantano.
:16:51
Y ahí lo supe. Y me dije: "Está justo ahí. "
:16:53
Caminé entre las filas
hasta que llegué justo a ésa.
:16:56
Sabía que el pavo estaba justo al final.
Así que me abrí camino.
:17:02
Y me deslicé hasta ahí.
:17:05
Me acerqué cuanto pude a esa rama.
:17:07
Podía ver que el pavo estaba en un pino.
:17:10
Estaba glugluteando.
:17:14
Llegué hasta el pino y me quedé mirando.
:17:16
Estaba a unos 9 metros de otro pino.
:17:19
Y a unos 9 metros del pavo.
:17:23
Lo miré, y miré hacia ese lugar abierto.
:17:26
Y me dije: "No hay forma
de que pueda acercarme más. "
:17:31
Levanté el arma muy despacio
detrás de los pinos.
:17:36
Y apunté.
:17:40
Y...
:17:43
ahí está, justo ahí.
Creo que tiene una barba de 30 cm.
:17:48
Cayó en el suelo sonando
como si pesara una tonelada.