:49:02
Es donde lanzaron
la primera bomba atómica.
:49:06
Hay dunas de arena ahí.
:49:09
Y esa arena va creciendo
y serpenteando por los caminos.
:49:13
Y la barren todo el tiempo
para impedir que cubra los caminos.
:49:18
Es arena que crece.
:49:21
Esa arena crece.
:49:24
Ese desierto crece un promedio
de 4 metros por año.
:49:29
Tienen niveladoras.
Nivelan el camino constantemente.
:49:34
Todo el tiempo lo están nivelando.
:49:38
Quitan la arena del camino
por donde uno va.
:49:42
Construyen caminos nuevos
todos los días.
:49:44
Y el viento arroja arena seca sobre ellos.
:49:47
Durante la noche, los cubre totalmente.
:49:50
Apuesto a que llegan a la altura
de un poste de teléfono.
:49:54
Estuvimos ahí...
:49:56
donde están las arenas blancas.
:50:03
Trajimos algo de arena blanca.
:50:05
Aquí tengo un frasco y ahí mismo crece.
:50:19
Vean, traje un poquito en este frasco
para mostrar.
:50:24
Y ahora el frasco está casi lleno.
:50:27
Crece. Va serpenteando hasta arriba.
:50:31
Trepó por el costado del frasco, ¿lo ves?
:50:33
Apuesto a que va a llenar el frasco.
:50:35
En dos años más, llenará el frasco.
:50:39
Dicen que crece 4 metros por año...
:50:41
en el pueblo
donde mataron a Billy the Kid.
:50:45
Dicen que cubrirá ese pueblo en un año.
:50:48
En este siglo, en menos de 100 años...
:50:52
- ese desierto lo enterrará.
- Cubrirá ese pueblo.