:40:01
Par exemple, quelqu'un peut rentrer
dans un magasin et voler une pomme,
:40:07
des pinces à linge, des barrettes
à cheveux ou des lames de rasoir.
:40:12
Ça arrive dans toutes les villes.
:40:16
Y a rien de plus sérieux que ça.
:40:19
En tout cas, à ma connaissance.
:40:23
Je me promenais le long d'une route,
avec un ami en voiture,
:40:27
je regardais et j'ai dit: "Barney.
Est-ce que tu vois l'eau, Ià-bas?"
:40:33
Il a répondu: "Oui. "
:40:35
En nous approchant de l'endroit,
il n'y avait pas d'eau.
:40:38
C'était juste un mirage. Autrement dit...
:40:43
Eh bien, pour le dire
:40:45
de manière scientifique,
:40:48
c'était la lumière, les rayons,
la réflexion lumineuse.
:40:55
Ainsi, si la réflexion est différente,
par exemple
:40:59
pour le diamant,
peut-être qu'il ne brillera pas.
:41:01
C'est peut-être dû à sa coupe
ou sa façon de capter la lumière.
:41:06
Ça ressemble à un jour après la pluie.
:41:09
Si on photographie les gouttelettes
d'eau sur les arbres, on les voit.
:41:14
Elles sont presque plus belles
qu'un diamant.
:41:17
Un soir, j'étais dans la forêt.
:41:21
J'avais l'impression
qu'il y avait quelqu'un.
:41:24
J'ai entendu cette personne
tirer des coups de feu.
:41:28
J'étais un peu inquiet
de savoir qu'il y avait quelqu'un.
:41:31
Je ne savais pas
si mon talkie-walkie fonctionnait.
:41:36
Mais une fois, j'ai été inquiet
ou effrayé, comme on veut.
:41:41
Ça arrive même aux meilleurs.
Parfois, on a l'impression
:41:45
que quelqu'un est à côté,
essayant de vous attraper
:41:50
quand on est seul, dehors.
:41:55
J'avais mon appareil photo.
Et j'ai eu de la chance.
:41:58
J'ai tenu la lorgnette contre l'objectif
de l'appareil, et j'ai pris la photo.