:38:02
Това ли е цялата истина?
:38:04
Не съвсем. Привършихме и кафето.
:38:11
БЕЗ ПАНИКА
:38:15
ПАНИКАТА ПОЗВОЛЕНА
:38:22
Чуйте ме. Всичко е
под контрола на екипажа.
:38:26
ГЛУПОСТИ
:38:28
Повярвайте ми.
Няма причини за притеснение!
:38:31
ОЩЕ ПО-ГОЛЕМИ ГЛУПОСТИ
:38:34
Вярно е. Отклонили са се
и летят право към слънцето.
:38:38
Всичко ми е ясно, Боб.
:38:41
Намерете ми Стив Макроски - бързо.
:38:43
Макроски не е
началствал от стачката.
:38:46
Откакто Рейгън уволни диспечерите,
той напълно се побърка.
:38:49
Добре тогава,
какво ще кажете за Макроски?
:38:51
- Като Рейгън е.
- Не ме интересува. Намерете го.
:39:01
Отче, толкова греховен живот водя.
:39:03
Имам жена и две деца, но във
фирмата имаше едни момичета...
:39:08
Забременяха от мен и затова
:39:09
откраднах от фирмата,
за да платя за абортите.
:39:13
Със здраве!
:39:15
Благодаря, отче.
:39:16
Много те обичам, скъпа,
но трябва да ти призная,
:39:20
че веднъж ти изневерих.
:39:22
Напълно те разбирам, скъпи.
:39:24
Помниш ли Джил -
секретарката ми? Прости ми.
:39:27
Няма проблем. Аз знам отдавна.
:39:31
И аз ти изневерих.
:39:33
Напълно те разбирам, скъпа.
:39:35
Помниш ли Сюзън -
момичето на рецепцията?
:39:42
Не искам да Ви стряскам,
:39:44
знам, че не се познаваме, но...
:39:47
не смятам, че ще оцелеем,
:39:50
а никога...
:39:54
не съм била с мъж.
:39:58
Знам, че мястото не е подходящо.