:52:02
Също в новините, лунната совалка -
на път към слънцето и сигурна смърт.
:52:07
Главната ни новина тази вечер -
пожар вилнее в центъра на Токио.
:52:12
Също в новините, американска мисия
до Луната се бори със смъртта.
:52:18
Пожар в Москва прочиства
място за нова фабрика за трактори.
:52:24
И от по-веселата страна на нещата,
:52:27
стотици капиталисти са на път
да загинат в космическа трагедия.
:52:32
Ако в тази страна управляваха жени-
вегетарианки, а не мъже-месоядци,
:52:37
тази космическа трагедия
нямаше да се случи.
:52:39
Вече работим за осъзнаването
:52:42
на вегетарианското малцинство
чрез диетично обучение,
:52:45
така че хората да могат да...
:52:50
Ключът е в компютъра им.
:52:52
Докато корабът не премине на ръчно
управление, не можем да действаме.
:52:56
- Дай ми онази компютърна програма.
- Веднага.
:52:59
- Кой е началникът тук?
- Макроски, отдел ''Контрол''.
:53:02
- Халик, ''Убийства''.
- Джейкъбс, зодия стрелец.
:53:04
Имаме страшни проблеми,
не ни губи времето с глупави истории.
:53:07
Един от пътниците има
бомба и иска да се самоубива.
:53:10
Тази история си я бива.
:53:11
Казва се Джо Салучи.
:53:13
Летял е за Демойн
за операция срещу импотентност.
:53:16
- Демойнският институт?
- Чували ли сте за него?
:53:19
Да, известен ни е.
:53:20
Джо е дал на жена си застраховката
и се е качил на совалката.
:53:25
Г-жа Салучи смята,
че ще направи опит за самоубийство.
:53:26
Момчетата в ''Психиатрия''
направиха психологичен портрет.
:53:32
- Зле изглежда.
- Не е хубав в профил.
:53:36
Знаете, че при катастрофа
в космоса не остават следи.
:53:42
Застраховката е за 1 милион долара.
:53:46
Чакай малко.
:53:48
Та това е пътна застраховка.
:53:50
Затова се притесняваме, господа.
:53:52
Този е импотентен, готов е
на самоубийство и е адски тъп.
:53:56
Това обикновено
вещае неприятности.