1:09:01
Spar mig for det pis.
1:09:03
Vi har alle vores kontakter, lys
og knapper at kæmpe med, Striker.
1:09:07
Hernede er der
hundredtusindvis
1:09:10
af blinkende, bippende
og lysende lys.
1:09:12
Blinkende, bippende
og lysende.
1:09:14
De lyser,
og de bipper.
1:09:16
Jeg kan ikke klare det længere!
De blinker og bipper...
1:09:20
Sir, tag dig sammen!
1:09:22
- Tag dig nu sammen, sir!
- Jeg er okay.
1:09:24
Okay, Striker.
1:09:26
Du må hive
kontrolpulten af. Forstået?
1:09:30
Bare hiv den af.
1:09:33
Elaine, skruetrækker.
1:09:54
OK, kontrolpuIten er af.
1:09:56
Find et stykke metal
og stik det ind.
1:09:59
Et stykke metal?
1:10:01
Bare find et stykke metal.
1:10:03
Jeg ville give hvad som helst
for at få et stykke metal derop.
1:10:06
Vi er omringet af metal,
og det er nyttesløst.
1:10:10
Vi kan ligeså godt afskrive dem.
1:10:12
Lad os lukke broen.
1:10:14
Lad os komme væk herfra.
1:10:16
Luk den. Sluk lyset.
1:10:19
Hvor finder jeg et
stykke metal her?
1:10:23
I rummet? På dette tidspunkt?
1:10:47
Hvad med det her, Ted?
1:10:52
Tak.
1:10:56
Vent, Murdock.
Jeg har noget, som måske virker.