:12:02
This is Mayflower 1,
get me the sarge!
:12:06
Hey, Sarge! Hold up!
:12:11
Here it is.
:12:12
Give me that radio.
:12:15
Kruger, this is the sarge.
:12:16
There's no way this wire passed
inspection without Simon Kurtz' OK.
:12:21
What the hell's going on?
:12:22
Patch up the damage.
Get that ship ready to fly.
:12:26
- That's an order, mister!
- You got it, mister,
:12:28
but you tell your boys on the board
that this thing stinks of kickback.
:12:34
You heard it, boys.
What do you say?
:12:36
Screw him!
:12:38
Ted Striker was right
when he test-piloted that sucker,
:12:42
and what did he get
for telling the truth?
:12:45
A one-way ticket to the funny farm!
:12:49
We don't have much time. Let's move.
:13:36
Thank you.
:13:46
May I help you?
:13:47
Yes. I'd like this Time and Newsweek
and a Lifesaver and...
:13:53
the second time bomb
on the right, please.
:13:56
Certainly.