:06:00
Los datos de reentrada a la atmósfera de
las naves en órbita terrestre.
:06:04
Todo está computarizado
y simudo en estas unidades de video.
:06:09
Pasen por aquí, por favor...
:06:10
Phoenix 6, está programado
para la trayectoria de reentrada R29.
:06:15
Confirmado, la conexión está establecida.
Terminado.
:06:20
Señores,
parece que ya no tenemos el mando.
:06:24
- Te solicitan en la dirección.
- Está bién.
:06:51
Diablos!
:07:05
Comisario, ambos sabemos
que la nave necesita
:07:07
un mes más de prueba
antes de ser lansada.
:07:09
Olvida eso, Bud.
:07:11
- Pero...
- He dicho que lo olvides.
:07:13
Es la primera nave lunar con
despegue desde una terminal comercial,
:07:17
y los muchachos de la direccíon
no quieren prórrogas en el programa!
:07:20
Qué saben ellos de seguridad?
:07:22
Los muchachos de la dirección
están siendo apremiados
:07:25
por los muchachos de la superficie.
:07:41
A mí me crucificarán
si la nave se jode.
:07:52
-Donde crees que vas, ricura!.
:07:55
Estos mapas de navegación
parecen estar bién.
:07:57
No creo que vaya
a haber problemas.
:07:59
Por qué esa cara?