:26:01
y...
:26:03
la comida alterada nos
enfermó a todos.
:26:06
Yo perdí el control...todos lo perdimos...
:26:09
Y después...el mal tiempo...
:26:14
y las luces...
:26:15
Tengo que escapar de aquí!
:26:18
Cálmese! Contrólese!
:26:20
Azafata, por favor,
déjeme a mí.
:26:22
Tengo que salir!
:26:27
Cálmese! Contrólese!
:26:30
Doctor, lo llaman por teléfono.
Todo estará bién.
:26:34
Cálmese ya.
:26:36
Tengo que escapar de allí!
:26:38
Es muy importante!
:26:42
Deje a la corte que se ocupe de esto!
:26:47
Quiere controlarse?
:26:50
Escribano, Valium.
:26:51
Volé junto a Striker durante la guerra.
:26:54
No olvidaré la noche cuando
bombardeamos Macho Grande.
:26:57
Striker era el comandante del escuadrón.
:26:58
Nos llevo en vuelo rasante,
pero no pudo mantener el control.
:27:02
-Buddy no pudo hacer frente.
-Buddy estaba en su tripulación?
:27:05
Buddy se ocupaba de las bombas, pero Striker
no pudo enfrentar el problema.
:27:08
- Y se hizo pedazos.
- Andy se hizo pedazos?
:27:11
Andy era el navegante.
Buddy se hizo pedazos.
:27:14
- Fue horrible.
- Howie se desintegró?
:27:18
No, Howie era el mejor ametralldor.
Buddy se desintegró.
:27:22
- Y perdió la vida?
- No! Buddy pero la cagó.
:27:26
Es un milagro que haya sobrevivido.
:27:29
Howie sobrevivió?
:27:31
No. Me temo que no. A
Howie lo perdimos al día siguiente.
:27:36
Sobre Macho Grande?
:27:37
No. No creo que voló más
sobre Macho Grande.
:27:41
Estas heridas son...
bastante profundas.
:27:45
Ted y yo estuvimos muy
unidos alguna vez.
:27:48
Teníamos ese tipo de relación
:27:50
cuando nos distraemos
y reímos todo el tiempo.
:27:53
Sabe como es?
:27:56
Sí. Lo sé.
:27:58
Después la situación cambió.
Él se obsecionó con la nave.