:33:00
- Puedo cargarlo?
- Sí.
:33:02
Ven acá, Scraps. Yo también tuve
un perrito como este cuando era niño.
:33:08
- Le gusta jugar con la pelota?
- Sí.
:33:11
Lo mandas a buscar un palito?
:33:14
Sí.
:33:15
Claro que te gusta.
:33:16
Uy,
se vé que Scraps es varón?
:33:19
Sí.
:33:21
Jimmy, te gusta
cuando Scraps te muerde
:33:24
el pié y lo sacude?
:33:29
Dios nos ampare.
Mira aquí.
:33:31
Verifica los reservores de combustible,
yo me ocupo de la computadora.
:33:38
EXPLOSIVO
:33:44
DINAMITA
:33:50
FANTASTICO
:33:53
DIGNO DE VER
:33:56
Jimmy, te has preguntado alguna vez
por qué los perros se huelen entre ellos?
:33:59
Capitán, todo está bién?
:34:01
Sí, todo está en orden.
Verdad, Jimmy?
:34:04
Sí. Todo está super aquí.
:34:06
Extraño.
:34:07
EXTRAÑO CURIOSO BIZARRO
:34:10
Qué es extraño, capitán?
:34:11
Un campo de asteroides. Algo así no
existe en este sector, a menos que...
:34:14
- A menos que cosa, capitán?
- A menos que nos hayamos abatido de la trayectoria.
:34:22
- Capitán Oveur, aquí Dunn.
- Comunica, Dunn. Terminado.
:34:25
Tuvo lugar un incendio.
:34:27
Tendremos que desconectar
los sistemas averiados.
:34:30
Sr Unger intente una
desconección manual ahora mismo.
:34:33
Qué haces, Dave?
:34:36
La computadora sufrío
algunas averías serias.
:34:39
Es algo muy raro.
:34:41
Sí. Sí.
:34:44
Espero aún podamos controlar las funciones
del "cerebro" de Rok, Sr.
:34:48
Haz todo lo necesario. Paso
todos los sistemas a control manual.
:34:51
Sí, señor, así haremos.
:34:53
-Jesús!
-Resiste!
:34:55
Trataré de bloquear el circuito
de Rok y de cerrar la puerta desde aquí!