:10:02
Is dat een goed teken ?
:10:03
't Functioneert.
:10:06
Ik kan er niet meer tegen !
Ik weiger $2000 per dag te betalen
:10:10
voor een ziekenhuisbed, slecht eten,
vreselijke zusters, klotedokters !
:10:13
- Wat is zijn probleem ?
- Die man is duidelijk gek.
:10:17
Ik heb trouwens met Elaine gesproken.
:10:20
Elaine ? Was ze hier ?
:10:23
Nee. Ze belde. Of ik je wilde vertel-
len dat ze met Simon gaat trouwen.
:10:28
Waarom vertel je me niet alles ?
:10:31
Daarom ben ik hier, tenslotte.
:10:33
Er is niets te vertellen.
:10:35
Mijn verhaal
verschilt niet van andere.
:10:39
U heeft 't vast al
duizend keer gehoord.
:10:42
't Begon allemaal in de oorlog.
:10:44
Ik verloor de meesten uit mijn
eskader boven de Macho Grande.
:10:47
En de vliegtuigen.
:10:51
U bent te laag...
:10:54
Na de oorlog ontweek ik
alles met vleugels.
:10:59
Tot het lot mij in een 767 naar
Chicago zonder bemanning zette.
:11:04
Het lot kan
van slappelingen helden maken.
:11:09
Daarna waren er de werkaanbiedingen,
de publiciteit...
:11:15
..en toen de ramp en de rechtszaak.
:11:17
Orde ! Orde !
:11:19
En nu dit.
:11:21
Nou ja, er is nog meer, maar
jullie zullen je wel doodvervelen.
:11:27
Nee, ga door.
:11:39
Dit is de controletoren,
:11:41
wil het grondpersoneel zich melden
om "T" min 1 uur, 43 minuten.
:11:46
VASTE BRANDSTOF