:55:01
Nee, geen bo maar een bom.
Hoor je me, Striker ?
:55:04
Wat doe ik nu ?
:55:07
Pak de bom. Hoe dan ook.
Dat is de eerste prioriteit.
:55:11
AI het andere kan wachten.
:55:16
Alsof we niet al
genoeg problemen hebben.
:55:21
U kunt beter uw gordels vastdoen.
:55:24
U moet uw sigaret nu uitmaken.
:55:43
- Welke passagier is Joe Salucci.
- 16-C. Hoezo ?
:55:46
- Hij heeft een bom bij zich.
- Een bo... ?
:55:49
Nee, geen bo maar een bom.
:55:51
Breng nu de passagiers zo
onopvallend mogelijk naar de lounge.
:55:55
- We hebben geen lounge.
- Dat doet er nu niet toe.
:55:59
- Haal iedereen bij de bom weg.
- Wat moet ik zeggen ?
:56:01
Wat dan ook. Zolang
Salucci maar niets door heeft.
:56:04
Ik doe m'n best.
:56:15
Dames en heren, uw aandacht a.u.b.
:56:18
Wil iedereen die geen bom bij zich
draagt, zich naar de lounge begeven ?
:56:23
Geen beweging !
:56:25
Meneer Salucci,
thuis weten ze van uw plannen.
:56:28
Blijf staan !
:56:29
U wilt deze onschuldige mensen
toch niet ombrengen ?
:56:32
- Die kunnen me niets schelen.
- Luister, Joe. Dit is hopeloos.
:56:36
Niemand heeft ooit
zo'n stunt voor elkaar gekregen.
:56:44
De verzekering is waardeloos, Joe.
:56:46
Ik geloof u niet.
:56:48
Je moet me vertrouwen, Joe.
:56:58
Niemand zal je pijn doen.