1:10:01
Snel. Wat dan ook.
1:10:03
Ik zou er alles voor geven
wat metaal daar te krijgen.
1:10:06
Hier zijn we er door omringd
en we kunnen er niets mee.
1:10:10
We kunnen ze afschrijven.
1:10:12
Laten we de brug dichtgooien.
1:10:14
We gaan.
1:10:16
Dicht die tent. Lichten uit.
1:10:19
Waar vind ik nou een stukje metaal ?
1:10:23
In de ruimte. En op dit uur ?
1:10:47
Zoek je dit, Ted ?
1:10:52
Dank je.
1:10:56
Wacht even, Murdock.
Ik heb iets wat misschien werkt.
1:11:00
- Wacht.
- Een haarspeld.
1:11:04
Wat doet een man nou
in godsnaam met een haarspeld.
1:11:10
Lichten aan.
1:11:14
Goed, Striker,
dan maar met een haarspeld.
1:11:19
Pleur 't erin en sluit 'm kort.
1:11:30
Ted, het werkt.
1:11:32
We minderen vaart.
1:11:34
't Voelt alsof ze uit elkaar valt.
1:11:38
- Ze begint te schudden.
- Begint te schudden.
1:11:43
MORELE MEERDERHEID
1:11:45
- Ze begint te bobberen.
- Ze begint te bobberen.
1:11:51
Begint te...
1:11:57
Wat ? Wat begint ze te doen ?
Wat begint ze te doen ?