:12:01
Burasý Mayflower 1 ,
bana çavuþu ver!
:12:06
Hey, Çavuþ! Bekle!
:12:10
Ýþte.
:12:11
Bana telsizi ver.
:12:14
Kruger, ben çavuþ.
:12:15
Simon Kurtz' un onayý olmadan
bu telsiz gözden kaçmazdý.
:12:19
Neler oluyor?
:12:21
Hasarý onarýn.
Gemiyi uçuþa hazýrlayýn.
:12:24
- Bu bir emir bayým!
- Tamam bayým.
:12:27
Ancak yönetim kurulundakilere söyle
bu iþte rüþvet kokusu var.
:12:32
Duydunuz beyler.
Ne diyorsunuz?
:12:34
Caný cehenneme!
:12:36
Ted Striker o hurdanýn
deneme pilotluðunu yaparken haklýydý
:12:40
oysa gerçeði söylemenin
karþýlýðýnda ne aldý?
:12:43
Týmarhaneye tek gidiþ bileti!
:12:47
Vaktimiz yok. Ýþe koyulalým.
:13:36
Teþekkürler.
:13:46
Yardýmcý olabilir miyim?
:13:47
Evet. Bu Time ve Newsweek ve
Lifesaver ve...
:13:53
saðdaki ikinci
saatli bombayý istiyorum lütfen..
:13:56
Elbette.