Airplane II: The Sequel
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:01
Bir, sen ay mekiði XR-2300' ün
deneme baþpilotu deðil miydin?

:24:07
Evet.
:24:08
Bu yýl 5 Ekim' de,
mekik yere çakýldý.

:24:12
Sen o uçuþun
pilotu deðil miydin?

:24:15
Evet ama ben...
:24:16
Ve Bay Striker, kaza düpedüz
:24:21
yetersizliðinin bir sonucu
oldu, doðru deðil mi?

:24:24
Hayýr! Sorun o gemideydi,
bende deðil.

:24:27
Teller yüksek ýsýda
kýsa devre yapýyordu.

:24:30
O þey uçan bir ölüm tuzaðý.
:24:37
Ýþin aslý, o geminin
hiçbir ciddi sorunu yoktu.

:24:41
Ted Striker
alana yaklaþýrken göçtü.

:24:43
Yalan!
:24:44
Sessiz olun! Sessiz olun!
:24:47
5 Mart 1880'de, 208 sefer sayýlý
uçaðýn mürettebatý havada hastalandý.

:24:53
Ve o felaket gecesinde
uçaðý Ted Striker kurtardý.

:24:57
O uçuþtaki yolculardan
birini çaðýrmak istiyorum,

:25:01
mahkeme uygun görürse.
:25:04
Anayasa üzerine, gerçeði
:25:06
ama sadece gerçeði,
söyleyeceðine yemin eder misin?

:25:09
Ederim.
:25:21
O gece olanlarý kendi
ifadenizle anlatýr mýsýnýz?

:25:26
Bay Striker olaðanüstüydü
:25:29
yolcular endiþeliydi
:25:31
Pilotlar iþ göremez durumdaydý
:25:33
Bay Striker kontrolü devraldý
:25:36
ve uçaðý güvenli þekilde indirdi.
:25:39
Vay canýna!
:25:40
Bay Striker olmasa, bugün hayatta
olmayacaðýmý biliyorum.

:25:45
O gece Chicago semalarýnda olanlarý
düþünmek bile bana zor geliyor.

:25:51
Lütfen deneyin Bayan Hammen.
Bu çok önemli.

:25:55
Pekala...
:25:57
mürettebatý kaybettik...

Önceki.
sonraki.