:53:01
Tu ne trouves pas?
:53:05
Oui, tu es d'accord avec moi.
:53:09
- Salut, tout le monde.
- Salut!
:53:12
- Bonjour, Danielle.
- Salut. Bonjour.
:53:17
Salut, Sonny.
:53:20
- Joyeux anniversaire, Sonny.
- Merci.
:53:22
- Joyeux anniversaire.
- Merci beaucoup.
:53:26
Joyeux anniversaire, Sonny.
:53:32
Joyeux anniversaire.
:53:48
Anthony, je vais vous prendre, Jody et toi.
:53:50
Dépêche-toi, chérie. Ils t'attendent en bas.
:53:52
- Attends, je l'ai ratée.
- Allez, je suis occupé.
:53:57
Tout le monde a faim?
:54:01
Tu es dégoûtant!
:54:21
C'est merveilleux.
:54:23
Alors? Je suis prêt.
:54:26
Je n'ai plus de pellicule.
Il faut que j'aille en chercher.
:54:50
Sonny, je suis là.
:54:54
Et alors?
:54:57
Je croyais que tu m'avais appelée.