1:06:13
Bon, vous pouvez partir maintenant.
Vous arrivez trop tard.
1:06:19
Mon père, je vous en prie. Ne touchez à rien.
1:06:23
C'est le lieu du crime.
1:06:27
- Tout va bien se passer.
- Calme-toi, petit.
1:06:35
Je ne me souviens pas.
1:06:42
Emmenons-le et essayons de le calmer.
1:06:46
Très bien, chef.
1:07:04
- Lieutenant.
- Il n'a rien dit. Il est encore sous le choc.
1:07:09
- Et le médecin?
- Il arrive.
1:07:12
Je peux entrer?
1:07:14
Turner, emmenez le prêtre voir le garçon.
1:07:54
Tu les as tués, Sonny?