1:22:08
Ne me demandez pas cela, mon père.
1:22:11
- Je perdrais mon emploi. J'irais en prison.
- Vous voulez qu'il meure?
1:22:54
Mon père,
1:22:56
voici la clé ouvrant la porte de cette cellule.
1:23:00
Quand vous ouvrirez la porte, tournez
à gauche. Vous verrez la sortie de secours.
1:23:10
Prenez ça.
1:23:20
Le bout, juste là.
1:23:30
Allez, mon père, frappez-moi,
avant que je change d'avis.
1:23:42
Pardonnez-moi.