:23:01
- Denne her kjenner dere nok.
- Jeg vet ikke hva den heter.
:23:05
Det er en stola.
:23:12
- Vil du ha en sigar, prest?
- Nei takk.
:23:15
- Har du noe imot at jeg røyker?
- Nei da.
:23:23
- Jan.
- Ja vel, sir.
:23:25
Hør om presten
vil ha noe å drikke.
:23:32
- Et glass vann ville være fint.
- Det henter jeg.
:23:35
Nei, jeg henter det.
:23:41
Nå skal du dø!
Nå skal du dø.
:23:44
Jeg er redd!
Jeg får ikke luft!
:23:46
Det er akkurat som på film.
Ta det rolig. Det skjer ikke noe.
:23:52
Du kan ta glasset.
Jeg elsker deg.
:23:55
Fader,
dette er min førstefødte, Sonny.
:23:59
Han har ikke hatt det
så lett i det siste.
:24:05
Det gleder meg å møte deg.
:24:18
Herre min hatt!
:24:20
- Tror dere at dette er en lekeplass?
- Det var ikke oss.
:24:25
- Du skal ikke lyve!
- Du må ikke slå barnet.
:24:30
Dette har ikke du noe med, kamerat.
Jeg oppdrar mine barn som jeg vil.
:24:34
Gjør jobben din og forsvinn.
:24:41
- Skulle det være morsomt?
- Det var ikke oss!
:24:48
Fader, vær så snill å tilgi min mann.
:24:51
Dette må kunne gjøres
på et bedre tidspunkt.
:24:55
Naturligvis, fader.
Beklager.
:24:59
Det er ikke din skyld. Kanskje
mannen din og jeg blir venner.