:23:01
-Den här känner ni nog till.
-Jag vet inte vad det heter.
:23:05
Det är en stola.
:23:12
-Vill du ha en cigarr, präst?
-Nej tack.
:23:15
-Har du nåt emot att jag röker?
-Inte alls.
:23:23
-Jan.
-Ja, sir.
:23:25
Ta reda på
om prästen vill ha nåt att dricka.
:23:32
-Ett glas vatten blir bra.
-Det hämtar jag.
:23:35
Nej, jag hämtar det.
:23:41
Nu ska du dö! Nu ska du dö.
:23:44
Jag är rädd! Jag får inte luft!
:23:46
Det är som på film. Lugn bara.
Det händer inget.
:23:51
Du kan ta glaset. Jag älskar dig.
:23:55
Fader, här är min förstfödde, Sonny.
:23:59
Han har inte mått så bra
på sistone.
:24:04
Trevligt att träffas.
:24:18
Bevare oss väl!
:24:20
-Tror ni det här är en lekplats?
-Det var inte vi.
:24:24
-Ljug inte!
-Slå inte barnet.
:24:30
Det här angår inte dig.
Jag uppfostrar mina barn som jag vill.
:24:34
Gör ditt arbete eller försvinn.
:24:41
-Skulle det vara roligt?
-Det var inte vi!
:24:48
Var snäll och ursäkta min man.
:24:51
Det här kan nog göras
vid en bättre tidpunkt.
:24:55
Naturligtvis, fader. Ursäkta.
:24:59
Det är inte ert fel.
Er man och jag kanske blir vänner.