:35:00
Je bent een heel,
heel mooi meisje, Paula.
:35:17
Wil je ergens anders naar toe ?
:35:21
Kom mee.
:35:26
We vertrekken, Worley.
:35:39
Jullie zijn hier eerder geweest.
:35:42
Hoe kom je daar nou bij ?
:35:47
Hou op, je trekt 'm stuk.
:35:50
Sorry.
:35:51
Ik doe 't wel.
:35:59
Weet je 't zeker ?
:36:02
Geen zorgen.
Ik zal morgen niet op je neerkijken.
:36:07
Je bent gek.
:36:09
Niet op me neerkijken...
:36:21
Ik ben blij dat we daar weg zijn.
:36:24
Vond je de band niet goed ?
- Niet echt.
:36:27
Vond je 'Tie A Yellow Ribbon'
niet goed ?
:36:30
Ik vond dat ze...
:36:45
Laten we naar het strand gaan.
:36:48
Goed idee.
:36:57
Eskader, halt !
:36:59
Verspreiden.