An Officer and a Gentleman
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:27:00
Waar is Sid ?
1:27:08
Misschien liegt ze.
1:27:10
Volgens de dokter is ze zwanger.
1:27:14
Regel dan een abortus.
1:27:16
Daar wil ze niks van weten.
1:27:20
Ze is katholiek.
1:27:22
Je gaat toch niet met haar trouwen ?
1:27:26
Dan krijgt ze 't kind
in haar eentje.

1:27:30
Dat geldt voor zoveel vrouwen.
1:27:32
Het is ook mijn kind.
1:27:37
Weet je dat zeker ?
1:27:40
Het is van mij.
1:27:49
Sorry.
1:27:52
Maar als Foley nou gelijk had ?
Als 't nou 's opzet was ?

1:27:56
Is 't dan nog jouw verantwoording ?
1:27:58
Daar gaat 't niet om.
1:27:59
Het blijft mijn kind.
1:28:03
Ik zou er niks vanaf weten.
1:28:06
Is alles jouw verantwoording ?
1:28:12
Zitten. Bidden. Tast toe.
1:28:17
Het is hetzelfde
als je broer die is omgekomen.

1:28:20
Precies hetzelfde - dat hij is
omgekomen in plaats van jij.

1:28:25
Daarom zou je toch met Susan trouwen ?
1:28:27
Je doet alles vanuit die stomme
normen die jullie thuis hadden.

1:28:31
Jij vindt 't gelul,
maar zo ben ik niet opgevoed.

1:28:37
Wij zijn verantwoordelijk
voor de mensen in ons leven.

1:28:39
Daarin onderscheiden we ons
van dieren.

1:28:42
Ik ben niet zoals jij, Mayo.
1:28:44
Ik kan niet aan iedereen schijt
hebben en toch lekker slapen.

1:28:47
Ik vind dat je allereerst
verantwoordelijk voor jezelf bent.

1:28:50
Als je dat niet aankunt...
1:28:51
... heb je een groter probleem
dan een zwangere vriendin.

1:28:54
Rustig.

vorige.
volgende.