1:51:01
... en hieraan trouw zal zijn...
1:51:06
... en dat ik deze belofte
openlijk afleg...
1:51:10
... zonder enig voorbehoud.
1:51:16
Dat ik me oprecht zal kwijten...
1:51:21
... van de plichten die aan m'n
functie zijn verbonden...
1:51:28
... zo waarlijk helpe mij
God almachtig.
1:51:32
Gaat u zitten.
1:51:35
Sergeant Foley...
1:51:43
Goed gedaan, sergeant.
1:51:45
Dank u, kolonel.
1:52:00
Groep 1581. Ingerukt mars.
1:52:07
Tot uw orders.
1:52:10
Foleys herrieschoppers
zijn eindelijk klaar.
1:52:25
Wat vond je ervan, schat ?
1:52:27
't Is me gelukt ! Wat vond je ervan ?
1:52:29
Ik zie je bij de ceremonie.
1:52:32
Ik stel je aan m'n gezin voor.
1:52:34
Ik wil m'n eerste saluut.
1:52:46
Proficiat,
luitenant-ter-zee Chadwick.
1:52:56
Proficiat, luitenant-ter-zee Seeger.
- Dank u, sergeant.