An Officer and a Gentleman
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:21
Olha para o Foley! Não é incrível?
:37:26
Exibicionista!
:37:27
Atenção!
:37:29
Eu sou o instrutor de artes marciais.
:37:32
Vocês da 1 :5
vão deixar de pensar em mim

:37:36
como vosso instrutor.
:37:38
Pensem em mim como o inimigo.
:37:42
Este tipo é incrível!
:37:43
Um voluntário, por favor.
:37:47
Daniels.
:37:48
Que tal tu? Chega cá depressa.
:37:51
Manda-o para o hospital.
:37:53
Ele não me pode tocar. É ilegal.
:37:55
- Acaba com ele.
- Vai lá, Topper!

:37:58
Chega aqui acima.
:38:01
Aguenta-te, rapaz!
:38:05
Olá, maricas.
:38:07
Queres muito sobreviver?
:38:10
O cadete não compreendeu
a pergunta do instrutor.

:38:14
Vejamos se consigo elucidá-lo.
:38:21
Queres sobreviver o suficiente
para me deteres, maricas?

:38:24
Pensas que a minha
generosidade e amor pela humanidade

:38:27
me impedirão de te matar?
:38:29
Não consigo respirar!
:38:31
Solta-te!
:38:33
Solta-te!
:38:34
Não consigo respirar!
:38:40
Levanta-te.
:38:44
Não estás magoado.
Se quisesse, tinha-te matado.

:38:47
Andor!
:38:49
Fora daqui!
:38:51
Depressa, volta para o teu lugar!
:38:56
Acham que fui muito duro
com o vosso colega?


anterior.
seguinte.